Ir para o conteúdo


Foto

Equipa


  • Entre na sua conta para responder
2 respostas a este tópico

#1 DN432

DN432

    Bisbilhoteiro

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 68 publicações
  • Servidor:PT5
  • Personagem:DN432
  • Equipa:Again
Reputação: 30

Publicado 15 Abril 2018 - 13:26

Por acaso já tinha reparado a bastante tempo

mas nunca me importei disto

e provavelmente voces não se interessam

 

No menu

onde tem o "clã"

diz "seu time"

time = tempo

não é suposto ser "team" = equipa

pq reparei quando ia ver o perfil

tem uma alinea que diz "equipa : ___"

e então pensei ...

será que eles querias dizer team no menu ?


  • Mitrada gosta disto

The Dragons will be awaken again


#2 Aceen

Aceen

    Numb

  • Senior Moderator
  • 219 publicações
  • Servidor:PT1
  • Personagem:Aceen
  • Equipa:Aladin Aladin
Reputação: 361

Publicado 15 Abril 2018 - 14:03

Boa tarde DN432, 

 

Os servidores Portuguêses estão com o idioma Português do Brasil, e no Brasil "time" quer dizer team.

Iremos continuar a tentar obter os ficheiros de tradução que até ao momento ainda não nos foram fornecidos.

 

Continuação de boas aventuras.


  • MrFoX gosta disto

#3 DN432

DN432

    Bisbilhoteiro

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 68 publicações
  • Servidor:PT5
  • Personagem:DN432
  • Equipa:Again
Reputação: 30

Publicado 15 Abril 2018 - 17:26

pois isso são coisas um bocado chatas :P
normalmente quando se diz portugues o mundo pensa no brazil

o problema é que no portugues, ha portugues (PT-PT) e brasileiro (PT-BR)

e em alguns jogos, isso é bastante irritante haver brasileiro e não portugues

mas neste jogo ate nao faz grande diferença, da para perceber bem as coisas


  • RuiHero e Aceen gostam disto

The Dragons will be awaken again





0 membro(s) está(ão) a ler este tópico

0 membro(s), 0 convidado(s), 0 membro(s) anónimo(s)