Este tópico está encerrado
Alguém cativado no momento
Publicado 01 Setembro 2014 - 22:10
Bem...
Pensando bem acho que deveriam ficar aqueles que estão, pois ainda com mais idiomas acho que seria muita confusão no jogo...
Pois lá esta, aquilo de as pessoas se misturarem entre nacionalidades, quem quer criar conta noutro server esta á vontade, mas não acho que tenha sentido criar uma conta num servidor da qual não percebem patavina daquilo...
Continuem a dar ideias, talvez eu até lá me lembre de qualquer coisa para acrecentar 
Sujeito bem informado
Publicado 01 Setembro 2014 - 23:43
Já estou a prever se isto fosse implementado... seria tipo google tradutor, iria sempre dar alguma coisa mal traduzida, o que ia gerar as tÃpicas reclamações de "ah e tal, isto está mal traduzido..."
A ideia em si não é má, mas como já referi anteriormente, existem vários servidores (com diversas linguas), por alguma razão...
Se querem jogar num novo servidor, aprendam a lingua dele!
Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you
Antigo membro da Equipa
Publicado 02 Setembro 2014 - 22:33
Já estou a prever se isto fosse implementado... seria tipo google tradutor, iria sempre dar alguma coisa mal traduzida, o que ia gerar as tÃpicas reclamações de "ah e tal, isto está mal traduzido..."
A ideia em si não é má, mas como já referi anteriormente, existem vários servidores (com diversas linguas), por alguma razão...
Se querem jogar num novo servidor, aprendam a lingua dele!
isso sei eu, mas com o tempo podia ser melhorado 
nem tudo sai perfeito, tipo se o pessoal visse um erro poderia reporta-lo depois na próxima atualização esse erro e mais outros se houver podiam ser composto 
Vigilante sonâmbulo
Publicado 24 Janeiro 2015 - 14:25
Acho uma boa ideia, mas teria de se ter 2 aspectos em atenção:
1º- Ao traduzir as palavras, ordena-las na frase, coisa que os tradutores não fazem
2º- Sempre que algo é traduzido, aparecer "reverter a tradução", se alguém quiser ler o original...
De resto, é uma boa ideia, e podia ser implementada
Vinho do Porto
Publicado 24 Janeiro 2015 - 23:49
Hmmm...A ideia agrada-me
Mas ia dar um bom trabalho implantarem isto no jogo.
Costumo pensar que o jogo está bem assim,mas esta ideia agradou-me...
Boa ideia
Atenciosamente,
JoaoJoaozinho xD
Todas as implementações dão trabalho ao por no jogo por exemplo a dos pets deu trabalho de certeza,
Depois destas sugestões todas e dicas a ideia ta se a tornar melhor.
Bisbilhoteiro
Publicado 25 Janeiro 2015 - 1:59
Boas comunidade!
Os idiomas ideias seriam Francês, Alemão, Inglês e Português.
Continuação de um bom jogo.
Vigilante sonâmbulo
Publicado 25 Janeiro 2015 - 11:10
Boas comunidade!
Os idiomas ideias seriam Francês, Alemão, Inglês e Português.
Continuação de um bom jogo.
Falta ai o Espanhol, pois serviria para a Espanha, mas também para a América Latina...
Bisbilhoteiro
Publicado 28 Janeiro 2015 - 17:24
Boas Heroman1.
Se formos por ai terÃamos de colocar o italiano pois serviria para Itália entre outras nacionalidades.
Continuação de boas aventuras no forum!
Antigo membro da Equipa
Publicado 28 Janeiro 2015 - 18:37
Se fosse-mos a por aqui uma lista enorme de todos os idiomas para a ideia, o jogo ficaria mais pesado, dando origem a vários bug e a versão móvel mais lenta, 4 idiomas serviriam, entre os 4 idiomas o inglês não poderia faltar, depois os outros 4 poderia ser francês, português e alemão.
Bisbilhoteiro
Publicado 28 Janeiro 2015 - 18:52
Boas Tarde Forum!
Estamos completamente de acordo Meas.
Continuação de boas aventuras!
Vigilante sonâmbulo
Publicado 28 Janeiro 2015 - 20:14
A ideia é boa e acho interesssante mas não é possivel fazer uma tradução de Alemão para Português a uma velocidade que seria desejável devia ser só o brechó o nome dos objetos etc. coisas que podem ser pré-implementadas no jogo para evitar lentidão. Mas ainda há outro problema, e os caracteres diferentes como o beta no Alemão que são dois "s" como se poderia escrever isso haveria um botão no chat e nas mp's com todos eles?
É uma boa ideia mas precisa de muito trabalho de forma a funcionar bem, agora o jogadores dos servidores pt devem concentrar-se a conseguir um jogo em português de PORTUGAL pois quase que quero partir o pc quando aparece "Há 7 biliões de heróis" quando querem dizer 7 mil milhões, nós não vamos parar até termos Português de Portugal.
Bisbilhoteiro
Publicado 14 Março 2015 - 12:02
Boa tarde MEAS,
Acho uma excelente ideia e até porque os servers iriam encher mais , isto é , os do server alemão por exemplo poderiam vir para o nosso jogar pois seria mais fácil
Cria um ticket no suporte com a sugestão
Continuação de um bom jogo!
Joaop
Joaop (PT2)
Vigilante sonâmbulo
Publicado 23 Março 2015 - 11:48
Concordo Com A Ideia ... 
Apenas Deveria Existir A Opção De Traduzir Para Portugues , Ingles , Alemao , Francês E Espanhol
Abraços
Dia-a-dia dos Heróis →
Isso e Aquilo →
qual é o serve estrangeiro mais inativo e menos desenvolvido?Começado por ORNS , 30 Dez 2014  server estrangeiro e 2 mais...
|
|
|
0 membro(s), 0 convidado(s), 0 membro(s) anónimo(s)
